ОБРАЗОВАНИЕ НАРЕЧИЙ

При помощи суффикса - наречия образуют­ся главным образом от имен прилагательных и отдельных существительных.

Прилагательные              Наречия

bad— плохой                     badly— плохо

usual— обычный               usually— обычно

quick— быстрый               quickly— быстро

 

Существительные

hour— час                 hourly— быстро

day— день                 daily—ежедневно

week— неделя           weekly— еженедельно

month— месяц           monthly— ежемесячно

year— год                   yearly— ежегодно

name— имя                 namely— именно

part— часть                 partly— частично

 

При образовании наречий таким способом конечная бук­ва в исходном слове, если она в нем имеется, перед суффиксом меняется на -i:

happy— счастливый     happily— счастливо

ready—готов                  readily— с готовностью, охотно

day— день                      daily— ежедневно

 

Примечание.

Некоторые слова, образованные при помощи суффикса -, являются и наречиями, и прилагатель­ными:

friend— друг                      friendly— дружественный, дружески                                                                                                                        

brother— брат                    brotherly— братский, по братски    

man— мужчина                  manly— мужественный, мужественно

 

Некоторые наречия не отличаются по форме от прила­гательных. К ним относятся:

fast— быстрый                        fast— быстро               

long— длинный                       long— долго

much— большой,                    much— очень

много (неисч.)

early— ранний                         early— рано

late— поздний                         late— поздно

straight— прямой                    straight— прямо

 

и те, которые образованы от существительных при помощи суффикса -ly (daily, weekly, monthly, friendly).

Наречия от прилагательных можно отличить лишь по той роли, которую они выполняют в предложении.

Наречия в предложении определяют глаголы, прилага­тельные или другие наречия.

Прилагательные определяют существительные.

Например:

Наречия                                                                  Прилагательные

 

She didn’t stay long.                                                 She was wearing a long dress.  

Она задержалась ненадолго.                                  На ней было надето длинное платье.  

                                                                     

Неworked much last year.                                         There was much snow last winter.

Он много работал в прошлом году.                           Прошлой зимой выпал  большой снег.

                                     

Некоторые наречия, например, late, near, hard, имеют две формы:

            - одну, совпадающую с соответствующим прилагатель­ным:

Неlives quite near (близко).

Он живет совсем близко.

I went to bed late at night (поздно).

Я пошел спать поздно ночью;

        - другую, образованную с помощью суффикса -:

It’s nearly (почти) 6 o’clock. I must hurry up.

Сейчас почти шесть часов. Я должен поторопиться.

I have seen him lately (недавно).

Я недавно его видел.

При этом наречие, оканчивающееся на -, отличается по значению от наречия, совпадающего по форме с прила­гательным.

 

Прилагательное

Наречие без –ly

Наречие с -ly

 

He is a hard worker.

Он усердный работник.

 

He works hard.

Он работает усердно.

 

He could hardly move.

Он едва мог двигаться.

 

I like the History of the Near East.

Мне нравится история Ближнего Востока.

 

He lives near.

Онживет близко.

 

It’s nearly midnight.

Почти полночь.

 

It happened in late autumn.

Это произошло поздней осенью.

 

He rang me late at night.

Он позвонил мне поздно ночью.

 

I have seen him lately.

Я недавно его видел.

 

Запомните:

Прилагательное                                                   Наречие

a fast train -  скорый поезд                                  to speak fast – говорить быстро

a long journey – длинное путешествие               to wait long – ожидать долго

an early paper – утренняя газета                        to get up early – вставать рано утром