Английский - простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
ОТ УХОДА РИМЛЯН ДО НОРМАНДСКОГО ЗАВОЕВАНИЯ АНГЛИИ
После ухода римлян восточные берега богатой и мирной Британии стали объектом для частых набегов германских племен, а вскоре большая часть страны была заселена англами, саксами и ютами. Бритты, принявшие христианство в эпоху римского владычества, отступали под напором опасных соседей в западные и северные области Великобритании, а также переселялись на материк. Однако значительная часть кельтского населения осталась на завоеванной германцами территории и со временем слилась с англосаксами.
3а период с 450 по 650 год англосаксы основали на территории бывшей Римской Британии семь королевств — Суссекс, Эссекс, Уэссекс, Мерсию, Нортумбрию, Кент и Восточную Англию. Основывая свои поселения или занимая старые, германцы давали им свои названия. До настоящего времени на карте страны можно встретить значительное количество старинных англосаксонских названий. На древнеанглийском языке, языке англосаксов слово «форд», входящее в названия Оксфорд, Бедфорд, Хартфорд, Илфорд и др., означает «брод», а «тон» — например, в названиях Брайтон, Фолкстон, Саутгемптон, Мейдстон, Нортгемптон — свидетельствует о том, что на местах нынешних городов когда-то стояли англосаксонские деревушки. Названия многих населенных пунктов — Питерборо, Скарборо и т. п. — также говорящие: можно с уверенностью сказать, что они ведут свою историю от англосаксонских «боро» — маленьких укрепленных поселений, которые обычно строились на вершинах холмов.
Семь англосаксонских королевств вели между собой весьма жестокую борьбу за главенство над остальными. Однако с VII века Британия стала подвергаться набегам викингов, а век спустя, началась новая волна колонизации Британских островов. Викинги-датчане заселили Шотландские и Оркнейские острова и довольно широкую полосу вдоль северного побережья Шотландии. Практически одновременно другая волна скандинавских завоевателей прошла вдоль западного побережья Шотландии, основывая там свои поселения не только на берегу, но и в глубине острова Великобритания. Например, они расселились на широкой территории в нынешнем Озерном крае.
Набеги датчан способствовали консолидации англосаксонских государств в единую страну. В борьбе с новыми завоевателями особенно выдвинулся король Уэссекса Альфред, прозванный за свои деяния Великим (подобного титулу не удостаивался ни один другой монарх, правивший Англией или – позднее – Соединенным Королевством). Альфред, ставший королем Уэссекса в 871 году, в первый же год своего правления был вынужден девятикратно отражать попытки викингов вторгнуться на подвластную ему территорию. К этому времени датчане уже завладели северной частью Англии и жадными взорами смотрели на богатые равнинные земли юга. Пытаясь остановить продвижение датчан. Альфред возвел несколько новых крепостей и провел военную реформу. Понимая, что невозможно создать армию из всех мужчин Уэссекса, Альфред распорядился, чтобы половина его войска несла охрану границ королевства, в то время как другие обрабатывали бы землю. Кроме того, Альфред по существу является создателем английского военно-морского флота; для борьбы с мореплавателями-датчанами необходимо было учиться бить врага его же оружием. Однако, несмотря на все оборонные инициативы Альфреда, в 877 году армия датчан смогла перейти рубежи Уэссекса и совершила нападение на резиденцию короля Альфреда в Чиппенхэме. Король Альфред был вынужден искать убежища в болотах нынешнего графства Сомерсет.
В такой ситуации любой другой англосаксонский король впал бы в беспросветное отчаяние или же попытался бы откупиться от неприятеля, но Альфред действовал иначе. Менее чем через год после понесенного им поражения Альфред собрал войско и учинил такой разгром датской армии, что датский воевода Гутрум был вынужден принести обязательство никогда больше не пытаться овладеть Уэссексом. Альфред воспользовался передышкой в войне, чтобы заняться мирными делами.
С конца VI века началась христианизация англосаксов, продолжавшаяся почти целое столетие. Уже в те далекие, времена новая религия наложила заметный отпечаток на культуру, нравы и быт англосаксонского общества. По всему Уэссексу появились монастыри, а возникшие при них школы стали важными центрами культуры и образования. В те времена, когда в Европе латинский язык играл роль языка международного общения, в английских монастырских скрипториях* велась перепись текстов религиозного содержания, развивалась латинская письменность. В период датского нашествия многие монастыри Уэссекса оказались разрушенными, а монахи пали в боях, защищая свои обители от язычников. Монастыри пришли в упадок, и Альфред Великий приложил немало усилий, чтобы возродить их.
_______________________
* Скрипторием называлось помещение в монастыре, где монахи занимались переписыванием рукописей. Скриптории традиционно располагались рядом с помещением для монастырской библиотеки, а переписывание осуществлялось под надзором библиотекаря.________________________
С гибелью монахов уменьшилось число людей, способных проводить в народ знания, содержащиеся в книгах на латинском языке. Справедливо полагая, что легче научиться читать на родном языке, чем на чужом, Альфред Великий распорядился выполнить перевод ряда латинских сочинений богословского, философского и исторического содержания. С этой целью был создан ученый кружок, в который помимо самого короля Альфреда вошли архиепископ Кентерберийский Плегмунд, епископ Шерборнский Ассер (он составил жизнеописание Альфреда Великого), епископ Вустерский Верферт, капелланы Ательстан и Вервульф и другие духовные лица. В числе первых книг, переведенных кружком Альфреда Великого на англосаксонский (древнеанглийский) язык, были и «Диалоги» почитаемого в Англии святого Григория, римского папы Григория I, приславшего в Кент крестителя англосаксов святого Августина Кентерберийского. Фрагменты этого древнего текста хранятся в Британском музее. Сам Альфред Великий участвовал в переводе трактата «Об утешении философией» римского автора Анция Манлия Северина Боэция (480—524). Обвиненный в участии в заговоре против императора Теодориха, Боэций был приговорен к казни. Будучи узником, ожидающим скорого конца, он создал это удивительное сочинение.
Боэций писал для самого себя и для людей своего круга, своего уровня духовного и интеллектуального развития. Адресуя перевод своим менее сведущим соотечественникам, король посчитал необходимым сделать подробнее и понятнее повествования об Орфее и Эвридике, о титанах, Геркулесе, Улиссе, пояснить, кто такие троянцы и готты, Сенека и Цицерон, а также снабдить переводной текст уместными ссылками на героев древнегерманских сказаний, более близких англосаксам, чем примеры из средиземноморской античной культуры. Подобные вставки можно назвать прообразами более поздних самостоятельных произведений на англосаксонском языке. Так, в царствованиеАльфреда Великого была начата англосаксонская хроника, которую вели вплоть до середины ХIIвека. Эта рукопись, вошедшая в историю мировой культуры как «Питерборская хроника», охватывает и события первых ста лет после Нормандского завоевания Англии.
В борьбе против датчан Альфреду удалось объединить под своей рукой значительную территорию на юге Великобритании. Его сын Эдуард Старший (правил с 901 по 925 год) завершил дело отца в 921 году, разбив последнего из датских королей в восточной части Англии. Так с Уэссексом слились территории нынешних графств Норфолк и Суффолк, и даже оставшиеся в них жители-датчане признали над собой власть англосаксонского короля. При следующем правителе, Ательстане, англосаксы выбили датчан из Нортумбрии. Это был триумф короля Англии — теперь одного из самых могущественных властелинов Западной Европы, перед которым склонились и воинственные соседи — корнуэльские, уэльские и шотландские кельты.
Последующие англосаксонские короли утратили ту власть, которой обладали их предки. Она была подорвана влиянием крупных феодалов — светских и духовных сеньоров. В результате со второй половины X века Англия вновь начала подвергаться набегам датчан. С 991 года датчане заставляли англичан откупаться от них. С этой целью все население было вынуждено платить налог, называвшийся «датскими деньгами». В 1016 году датские набеги прекратились, но северную часть Англии пришлось уступить датчанам. Англосаксонскому королю Эдмунду остались только Уэссекс, Кент, Восточная Англия и Лондон. Вскоре Эдмунд был предательски убит, а англосаксонские таны передали английскую корону датчанину Кнуду Великому, сыну короля Свейна, создателю огромного государства, в состав которого входила Дания, Англия и Норвегия.
Верховенство Кнуда, правившего Англией в течение 19 лет, признали ее непосредственные соседи — правители Уэльса и Шотландии. После смерти короля в 1035 году Англия стала ареной раздора. Англичане признали своим королем незаконнорожденного сына Кнуда Гарольда, в то время как могущественный граф Уэссекса Годвин побудил своих вассалов принести присягу на верность законному наследнику престола Хартакнуду. Лишь внезапная смерть Хартакнуда в 1042 году спасла Англию от нового кровопролития. Хартакнуд умер бездетным, датская династия прервалась, а потому было решено возвести на престол потомка Альфреда Великого, Эдуарда, который к тому же являлся сводным братом Хартакнуда по матери, которая вторично вышла замуж за Кнуда.